🌟 트집(을) 잡다

1. 조그만 잘못을 밝혀내거나 없는 잘못을 만들다.

1. ӨӨ СЭВ ОЛОХ: ялихгүй алдааг илчлэх юмуу буруутгах.

🗣️ Жишээ:

상사는 부하 직원의 기획서에 트집을 잡아 다시 작성해 오라고 하였다.
My boss asked me to find fault with his subordinate's plan and rewrite it.

트집(을) 잡다: find fault with; pick a hole,言い掛かりをつける。難癖をつける。けちをつける,pointer les défauts de quelqu'un,tachar, sindicar,يتصيّد الأخطاء,өө сэв олох,kiếm cớ, đổ vạ,(ป.ต.)จับการหาเรื่อง ; หาเรื่อง, หาเรื่องจับผิด,membesar-besarkan masalah, menuduh tanpa dasar,,无事生非；没事找事；惹是生非,

💕Start 트집을잡다 🌾End

Start 트

트 End

Start 집

집 End

Start 을

을 End

Start 잡

잡 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• мэндчилэх (17) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • урлаг (23) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хоол захиалах (132) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • талархал илэрхийлэх (8) • байгаль орчны асуудал (226) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • солонгос дахь амьдрал (16) • кино үзэх (105) • хоол ундны соёл (104) • олон нийтийн соёл (52) • байр, байршил тайлбарлах (70) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гадаад төрх (121) • олон нийтийн соёл (82) • барилга байшин (43) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • нийгмийн асуудал (67) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сургуулийн амьдрал (208)